Легкие снежинки падают с неба, пушистым ковром покрывая землю… Что-то рано в этом году начался сезон Голых Деревьев, и из-за холода и снега охотиться стало особенно трудно. Речное Племя кое-как умудряется находить места, где реку еще не сковала льдом. Лесные Племена – Грозовое и Сумрачное, еще находят пропитание – до дичи еще не совсем дошло, что началась зима. Племя Ветра и Небесное Племя – жируют – что им до зимы? Небесные воины привыкли к такой погоде в горах, а Племя Ветра спокойно лакомиться крольчатиной. Но ведь настоящие холода не пришли, и кто знает, что они принесут? Ведь целители, не ожидая так скоро прихода зимы, не успели как следует запастись травами.